Versiunea în română
Ce este
Oticsun este un spray auricular produs de Sun Wave Pharma, înregistrat ca dispozitiv medical clasa I (nu este supliment alimentar și nici medicament). Formula uleioasă are la bază ulei de măsline purificat și glicerol, cu totarol, un complex al acidului gliciretinic, uleiuri esențiale și extract de goldenseal.
Se aplică extern, în conductul auditiv extern, și se folosește atât pentru igiena regulată a urechilor, cât și conform recomandării medicului. Flaconul de 10 ml asigură aproximativ 200 de pulverizări.
Compoziție
- ulei de măsline purificat
- glicerol
- complex al acidului gliciretinic
- totarol
- uleiuri esențiale: ulei de geranium (Geranium), ulei de arbore de ceai (Melaleuca), ulei de lămâie, ulei de oregano, ulei de lavandă, ulei de mentă, ulei de rozmarin
- extract de goldenseal (Hydrastis canadensis)
Mod de administrare
Se pulverizează în conductul auditiv extern. Doar pentru uz extern.
- Conform recomandării medicului: copii între 24 de luni și 12 ani — 1 puf de 2–3 ori pe zi; copii peste 12 ani și adulți — 1 puf de 3–4 ori pe zi.
- Pentru igiena urechilor: copii peste 24 de luni și adulți — 1 puf de 1–2 ori pe săptămână.
Contraindicații și precauții
- Nu se utilizează la copiii sub 24 de luni.
- Nu se utilizează în caz de alergie la oricare dintre componente, inclusiv la uleiurile esențiale.
- Doar pentru uz extern, în conductul auditiv extern; a nu se înghiți.
- Dacă aveți durere de ureche, secreții sau scădere a auzului, consultați medicul înainte de utilizare. Întrerupeți utilizarea dacă apare iritație.
Prezentare
- Flacon spray de 10 ml (aproximativ 200 de pulverizări).
- Producător: Sun Wave Pharma.
- EAN: 6425746002608.
Întrebări frecvente
Este un supliment alimentar? Nu. Oticsun este un dispozitiv medical clasa I, de uz extern în ureche.
Cât de des se folosește pentru igienă? 1 puf de 1–2 ori pe săptămână, de la vârsta de 24 de luni.
Dispozitiv medical clasa I. Citiți cu atenție instrucțiunile de pe ambalaj înainte de utilizare. A nu se lăsa la îndemâna și vederea copiilor.
❖
English version
What it is
An ear spray made by Sun Wave Pharma and classed as a Class I medical device — it is neither a food supplement nor a medicine. The oil-based formula is built on purified olive oil and glycerol, with totarol, a glycyrrhetinic acid complex, a mix of essential oils and goldenseal extract.
It is applied externally, into the outer ear canal, both as part of a routine ear-hygiene habit and as directed by a doctor. One 10 ml bottle gives about 200 sprays.
Composition
- Purified olive oil
- Glycerol
- Glycyrrhetinic acid complex
- Totarol
- Essential oils of geranium (Geranium), tea tree (Melaleuca), lemon, oregano, lavender, peppermint and rosemary
- Goldenseal extract (Hydrastis canadensis)
How to use
Spray into the outer ear canal. External use only.
- As directed by a doctor: children from 24 months to 12 years — one spray 2–3 times a day; children over 12 and adults — one spray 3–4 times a day.
- For routine ear hygiene: children over 24 months and adults — one spray once or twice a week.
Contraindications and precautions
- Not for children under 24 months.
- Do not use if you are allergic to any component, essential oils included.
- For external use in the outer ear canal only. Do not swallow.
- If you have ear pain, discharge or reduced hearing, see a doctor before using it. Stop using it if irritation develops.
Presentation
- 10 ml spray bottle (about 200 sprays).
- Made by Sun Wave Pharma.
- EAN: 6425746002608.
FAQ
Is this a supplement? No — it is a Class I medical device for external use in the ear.
How often for routine hygiene? One spray once or twice a week, from 24 months of age.
Class I medical device. Read the instructions on the pack carefully before use. Keep out of the sight and reach of children.





Reviews
There are no reviews yet.